КЛУБОК АРЫЯДНЫ
 ЧЫРВОНАСЬЦЯЖНАЯ
 ЛЮБОЎ НАРОДНАЯ: АРТЫКУЛЫ, ІНТЭРВІЮ, ГУТАРКІ, ЖАРТЫ

Запалка пры камлі балахонаўскай грушы


Многія з маіх знаёмцаў дэманстратыўна адмовіліся ад чытаньня часопісу "ARCHE". Маўляў, з культурнага фэномэну ён ператварыўся ў анталёгію скандалаў і штомесячныя разборкі паміж варагуючымі інтэлектуаламі. А я вось чытаю.

Чэрвеньскі нумар упершыню прымусіў мяне пашкадаваць, што "ARCHE" выходзіць амаль без ілюстрацыяў. Бо артыкул Сяргея balachonава "WC-літаратура альманаху «Тэксты»" скарыў маю душу сваёй мэтафорыкай. Прынамсі, зачын артыкулу быў такі моцны, што рукі часаліся выправіць памылку дызайнэраў і скласьці да яго візуальны шэраг. За што я неадкладна і ўзялася.

Для тых, хто ня ў тэме: артыкул пачынаецца зь пераказу даўніх непанятак паміж пісьменьнікам Сяргеем Балахонавым у правым куце рынга і літаратурным крытыкам Данілам Жукоўскім у левым. Па новай завядзёнцы, гэтыя разборкі, проста як п'яныя дракі, часта выліваюцца з кабакоў на вуліцу – з ЖЖ ў хе-хе, салідную пэрыёдыку.

Вось жа:

Heavy artillery

[...] Падыйшла цяжкая артылерыя...

SS-man with a pistol

Даніла Жукоўскі пачаў крытыкаваць не мае погляды на становічша сучаснай літаратуры, а ўласна мае літаратурныя творы.

Мне в холодной земялнке тепло

Давялося сьціснуць сківіцы і праседзець бальшыню артылерыйскіх залпаў у зямлянцы.

Wounds of breast

Нельга сказаць, што зусім ніводны аскепак не закрануў мяне – іншым разам усе грудзі былі ў сечаных ранах.

Sisters of mercy

Але чульлівыя мэдсёстры нашага прагрэсіўнага літаратуразнаўчага батальёну (Ганна Кісьліцына, Аксана Бязьлепкіна) лячылі, пялегавалі, даглядалі мяне, адгаворваючы ад зваротных дзеяньняў*.

Hunter and trophies

Таму я маўчаў, калі расстрэльвалі маіх аднарогаў і фэніксаў.

Conflagrant pear of the mister Balachonau

Таму я не выраніў ні слова, калі палілі маю грушу.

Бо пэўна ж так было патрэбна для ачышчэньня беларускай літаратуры і яе далейшага шляху ў сьветлую будучыню [...]

ARCHE 2007-6, с. 209-210.

Па-мойму, гэта сіла. balachonе – так трымаць! Ня ў сэнсе сварыцца з Жукоўскімі і псэўда-Жукоўскімі, а цешыць нас шыкоўнымі мэтафарамі!

* photo by algizzz

Комікс апублікаваны ў блогу Марыйкі Мартысевіч 4 ліпеня 2007 г. На "Тэзэі" разьмяшчаецца з ласкавай згоды аўтаркі.


Глядзі таксама:

Выказацца з нагоды прачытанага (прэмадэрацыя)

Імя

Паведамленьне










Puls.by - в ритме жизни! Rating All.BY Каталог EXE.BY Каталог+поисковая система Каталог TUT.BY Белорусский рейтинг MyMinsk.com Яндекс цитирования
Асноўны зьмест © Сяргей Балахонаў | Дызайн © Ad Minataurus
Разьмяшчэньне любых матар'ялаў на іншых вэб-праектах дазваляецца з пазнакай аўтарства і спасылкай на гэты сайт.
Іншыя формы публікацыі дапускаюцца па ўзгадненьні з аўтарам.